懶人日誌 back up

網上有一個可以形容為瘋狂的內容農場網站，幾乎在 Google 隨便打個字都會找到這個網站的搜尋結果，上至天文下至地理，古今中外世界史，任何話題都能在這個網站上找到相關的文章，這個網站不是 Wikipedia，竟是 kknews.cc。本篇不是要說成就這個大魔王的原由，而是要說說那些竟會信以為真的人。 老實說，我也是會讀 kknews.cc 的人，因為資訊實在太易得到，例如找個食譜丶找個種植心得，都會搜尋到這個網站，對於煮食和種植都是外行的我，文章看起來很正確有用。 我以為從來都不會有人讀完就深信不疑，大家都會知道這類內容農場盡是一些沒有限據丶不明來歷的資訊，這些資訊只能作為初步的理解，有了基本理解後就能知道下一步找資料的方向。 最讓我驚訝的，是原來竟然真的有人會引用 kknews.cc 文章來支持自己的說法，而且一點進去讀一讀，就知道這是簡化得誤導了傻人的文章，內容大半還是沒有根據的作者個人想法，這次我會發現有問題，是因為我讀到的不是煮食和種植題材，而是與我學習的內容相關。 該篇 kknews 文章的內容沒有百分百正確，但沒有很大的錯誤，最錯的是讀者不求甚解，然後將這個錯誤的理解自以為是地散播出去。 這個錯誤是關於年初大家都在 DIY 的酒精搓手液，還記得當時沒有人買得到甘油，開始千方百計找其他材料代替，網路上流傳著一個以橄欖油代替甘油的說法，我當時也應該收到了幾十次同樣提問。 相信在說橄欖油可以取代的人，真的簡單地以為甘油和橄欖油都是一樣的「油」，但完全不知道甘油會溶於酒精，橄欖油不溶於酒精，光是這點已經清楚分野這倆是性質完全不同的材料，卻只因讀到一篇內容農場文章而以為這是「差不多」和「可互相替代」的東西，以為單靠這一篇文章就足以支持自己的說法，製作了一些二創內容農場的新內容農場內容。 在我這個行業混飯吃的，很多都是不學無術的人，嚴格來說也包括我，我不是化學博士，不是香薰治療師，亦不是調配方的科學家，只是一個讀書不成者才念的美容科之畢業生，護膚品的調配和改良方法也只是在課程上沾過邊。 世上有很多「Google 科學家」，任何資訊都習慣在 Google 找，這也包括我，但每次 Google 的都一定不會是第一個搜尋結果的內容農場，也不是寫英文就看似更專業的英語內容農場，而是報告與研究及權威的資料，找尋足以「說得出口」的科學根據，雖說美容業的東西，其實很多說法都沒多少...

職業是興趣的墳墓，相信這是很多人都聽過的話，也是很多人試過的事。我在美容業混了很多年飯吃，由學習到打工，再到創業都與美容業相關，曾經想過轉行由零再開始，但已經分不清自己是不想重頭來過，還是已經回不了頭，最後又是走回這條路。 對於這份興趣，倦怠期來臨了幾次，也渡過了幾次。 在學校時是真的對這行業有興趣，畢業時是對這行業的前路感到迷茫，在這行業打工後是只想準時下班，再數數怎樣放年假最賺，工作內容是否美容相關，早已不要緊。 與其說是興趣的消減，倒不如說是已經看透了一個行業，這只不過是靠銷售技巧和語言偽術在買賣的贗品，賣的人其實不知道自己說的產品優點原理的理據何在，而買的人更不會知道，只是憑感覺下決定，說得愈天花龍鳳的同事業績就愈好，而沒有這樣做的我，當然不會是一個好員工。 「可以的話下一份工作，就不要接觸美容了吧。」這是工作得完全忘記美容曾是興趣的我，離職去一年工作假期時對自己說的話。 放下沒半年，工作假期也未結束，本來在壽司店上班和當代購的我竟在外國賣起自己調配的手作精華油。原因只是單純地覺得，外國的護膚品材料也太便宜，賣一賣賺點外快也好，本來是一個沒包裝丶沒來頭丶只是在臉書群組賣的產品，竟然也有回購的客人，對我說著用完皮膚變好了，很怕我離開後再也買不到，然後我一個不小心，又一腳踩回美容業當中。 工作假期回港後，已經忘記自己打算要轉行，第一件事就是籌備護膚品網店，還有想借這個平台分享我眼中的美容，而不是靠盲目吹噓來銷售產品，原來我不知不覺中，已經誇過了一次對興趣的倦怠。 對興趣轉換成職業後出現倦怠的話，儘管放下，如果這真的是會令你沉迷的事，很快又會重新跳進這火坑。 在創業後，倦怠期更快地重覆出現，因為是一人創業，所有事都要親力親為，煩惱也特別多，無論是連續包裝十個小時肥皂丶製作內容分享我對美容的看法卻沒多少觀看點閱丶付出了努力與勞力卻只有與之不成正比的收入丶產品賣不出去丶想不到有趣的題材丶內容被抄襲丶網站突然掛掉之類，都老讓我不斷出現倦怠感，懷疑這是不是值得繼續做下去的事。 如果你有興趣我關於美容的創業： 網站 YouTube 面對這些問題，我最近學會了新的自我解救法，首先是既然不想做了，儘管丟下，強迫自己做下去，也只會產出一堆光有產出而沒有質素的東西，更何況這不是「交了功課」就有薪水的工作，而是沒有質素就沒有收入的工作，唯一好處就是沒有人會強迫你做任何事，所有所作所為...

不知你有沒有同感，驟眼看起來「番梘」這個字總是有點怪怪的，感覺是勉強用讀音亂寫而成的，像是一個不識字的人才會寫出來的東西。但其實這絕對是意義與寫法都正確的文字。 「皂」這個字的廣東話讀音，從來都不是「揀」，而是「做」。那麼為何我們嘴巴老是說手工梘，心裡仍念著手工梘，手卻總是寫出手工皂？手工皂如果念出來時是手工「做」(zou6)，那麼這是正確的，但我相信沒多少說廣東話的人會這樣。 香港人會寫手工皂卻念成手工梘，要怪也只能怪小時候學校的中文寫作從不容許書寫廣東話，一寫就是一個大交叉，結果梘給人的感覺就是錯字。 在書面語上「梘」這個字的應用太少，久而久之人們更加開始以為皂 (zou6) 也讀作梘 (gaan2)，甚至以為皂和梘是相通的，即使是身在美容護膚品業每天對著一堆梘的同行也一樣如此。 嚴格來說，肥皂可以，番梘可以，但將皂讀成梘，將番梘寫成番皂，就是有問題。 在香港的文字轉成所謂的「書面語」前，廣東話這個語言一樣全部可以書寫在紙的表面上，稱為粵語白話文，並非寫不出來的鄉下人方言，只是正字的寫法結構比現在常用的書面語更複雜，令人難以學習而已，古書上也常見廣東話用字。 現在如果有人說我們不能書寫廣東話，那麼這個不能並非做不到的不可能，而是不被容許的不可以。 中學時歷史老師經常叫我們寫簡體字，會更快速，更能爭取時間答題。但我從不寫簡體字，也不打算寫，不只是因為我跟本答不出幾千字的長篇大論，而是因為我打算「走回頭路」，多寫點粵語白話文。 現在只是為了臺灣讀者和網站流量著想，才沒有整句都是粵語白話文，但在單詞應用上以後絕不讓步。我口語說是手工梘就決不寫手工皂，說了半年還未完成的手工梘包裝如果真的能誕生，也一樣會用梘這個字。 如果你有看不懂的地方，趁現在網上還有粵語字典，可以去查一查，也希望能挑起你對廣東話的興趣。 學校已經不教，我們再不自學，再不記載，再不流傳，使廣東話不但從書本中被踢走，更從口語中被踢走，就真的要失傳了。 圖為屏山文物館展品，我在展館站著讀了這頁五分鐘，看到「怏起嚟冇揀擇也」時震驚了，難道以前也是用速成？